Mohlo by se vám také líbit

Více informací o knize Les langues et les industries culturelles

• Parametry knihy
• Anotace
• Oblíbené z jiného soudku

Nákupem získáte 92 bodů

Anotace knihy

Eu égard au phénomène de mondialisation, nous assistons aujourd’hui à la démocratisation croissante des objets de culture via leur numérisation et leur diffusion sur internet. Films et séries de tous les horizons et de toutes les cultures – dont ils sont le reflet plus ou moins fidèle et conscient – véhiculent des récits universels.Les auteurs de cet ouvrage collectif livrent réflexions, constats et interrogations sur des valeurs communes et des rapports de force non seulement entre peuples éloignés et différents mais aussi dans l’espace délimité d’États où cohabitent des populations aux origines ethniques et religieuses diverses. À travers les représentations de nombreux personnages de tous âges, de toutes origines sociales et d’orientations sexuelles, s’expriment les idéologies différentes véhiculées par réalisateurs, scénaristes ou producteurs, qui toutes témoignent d’un regard pluriel porté à un moment donné.L’ouvrage se penche aussi sur la problématique de la langue-culture dans l’activité de traduction ou de localisation de produits culturels divers et variés, et apporte des réponses éclairantes sur les façons de traduire le culturel, d’adapter un jeu à un public cible vivant sous d’autres latitudes, ou encore de mettre en place des stratégies digitales afin de valoriser ou de créer un produit culturel.

Parametry knihy

Zařazení knihy Knihy ve francouzštině SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES Lettres et Sciences du langage Lettres

• Plný název: Les langues et les industries culturelles
• Podnázev: Représentations et traductions
• Autor: Richer-Rossi, Patin
• Jazyk: Francouzština
• Vazba: Brožovaná
• Počet stran: 295
• EAN: 9782367832029
• ID: 41472852
• Nakladatelství: ORBIS TERTIUS
• Hmotnost: 476 g
• Rozměry: 210 × 145 × 24 mm
• Datum vydání: 01. September 2022

---

---

---